Apertura octubre 2026
CLIA Passage · Merseburgo

Transformación es realidad.

Hacemos la transformación estructural físicamente experimentable, en el corazón de Merseburgo. El TransitionLab reúne lo que de otro modo permanecería disperso, y traduce la complejidad en encuentro.

Reservar visibilidad Comprender el concepto
Región minera de Alemania Central Parque químico de Leuna región HOME Saalekreis Investigación & Innovación Hidrógeno Bioeconomía Renaturalización Diálogo ciudadano Región minera de Alemania Central Parque químico de Leuna región HOME Saalekreis Investigación & Innovación Hidrógeno Bioeconomía Renaturalización Diálogo ciudadano
Visión · Construcción de las columnas
000 / 070
Cargando secuencia
Momento 01 · Prólogo

De la nada
surge un lugar.

Donde antes había vacío, la arquitectura comienza a tomar forma. El TransitionLab adquiere forma, columna a columna, celda a celda.

Momento 02 · Construcción

Veinte columnas.
Seis lados por columna.

Una estructura modular inspirada en la forma del carbono. Cada lado una superficie. Cada superficie una voz. Industria, investigación, política, ciudadanos, todos encuentran aquí su lugar.

Momento 03 · Activación

Un lugar.
Toda una región.

Cuando todas las columnas están en pie, comienza el verdadero trabajo. El centro activa la periferia. Así se hace visible la transformación, en el corazón de Merseburgo.

Trailer · 01:02

Vea el Lab
en movimiento.

Sesenta y dos segundos que muestran lo que se está creando aquí. El CLIA Passage como lugar que reúne a la región: ciudadanos, industria, investigación, política. Un espacio donde la transformación no se explica, sino se vive.

Reservar visibilidad Contactar con antelación
Concepto
TransitionLab Merseburgo
Visualización
YEZ/NO Studio
Ubicación
CLIA Passage · Merseburgo
TransitionLab Trailer
00:00 TRANSITIONLAB.EU
TransitionLab · Podcast · 07:07 Min
Descargar
EPISODIO
01
Das
Modelo CLIA.
Audio · Siete minutos

Una voz.
El concepto completo.

¿Qué es el modelo CLIA? ¿Por qué Merseburgo? ¿Cómo se convierte la transformación en un lugar físico? Un ensayo de audio compacto que explica la idea detrás del TransitionLab en siete minutos, para el camino, con un café, antes de la primera llamada.

00:00 / 07:07
Temas de este episodio
  • El modelo CLIA
  • Por qué Merseburgo
  • El lugar físico del cambio
  • La región como escenario
01 El estado actual

Alemania Central
está cambiando, ahora.

El cambio ya está ocurriendo. La industria química en Leuna se está transformando. Surgen nuevos institutos de investigación. La región HOME crece. La renaturalización transforma paisajes enteros.

Pero hasta ahora todo esto sucede de forma oculta, distribuido entre instituciones, proyectos y ubicaciones individuales. Nadie ve el conjunto. El TransitionLab crea visibilidad.

0 mil mln €
Inversiones
Región minera de Alemania Central
~0
Empresa
Parque químico de Leuna
0 min.
Merseburgo
↦ Leuna
2000
Salida del carbón
en Alemania
Pasado
Carbón & industria pesada
Durante más de un siglo, la industria fósil ha marcado esta región. Aquí se forjaron el trabajo, la estructura y la identidad.
Ruptura
La transformación estructural comienza
Lo antiguo llega a sus límites. Los objetivos climáticos, la transición energética y los nuevos mercados imponen el cambio.
Presente
Nueva química, nueva energía
Biorrefinerías, hidrógeno verde, economía circular. Leuna se convierte en un laboratorio del futuro. La investigación se establece aquí.
Futuro
Región como modelo para Europa
Alemania Central muestra cómo una región antes marcada por la industria fósil puede ser traducida al futuro.

La Historia
en doce estaciones.

01 → 12
01, Origen
La transformación no empieza hoy.
Tiene una larga historia aquí.
02, Construcción
La industria ha marcado esta región.
Aquí se forjaron el trabajo, la estructura y la identidad.
03, Densificación
La creación de valor se convirtió en un sistema.
Todo está interconectado.
04, Ruptura
Lo antiguo llega a sus límites.
El cambio se vuelve necesario.
05, Transición
Nuevos procesos se imponen.
El cambio no es una ruptura, sino un movimiento.
06, Innovación
La investigación se convierte en motor.
El conocimiento se transforma en productos y estructuras.
07, Energía
El hidrógeno reemplaza al carbón.
Surge una nueva base energética.
08, Material
La química se vuelve verde y circular.
Las biorrefinerías y los procesos circulares se convierten en estándar.
09, Interconexión
Los sistemas se conectan.
La región se convierte en infraestructura.
10, Humano
La transformación necesita personas.
Competencia, responsabilidad, perspectiva.
11, Futuro
El futuro no es un destino.
Está surgiendo ahora.
12, Síntesis
La transformación es realidad.
Y continúa.
La región hoy

Vea dónde
Transformación ya está sucediendo.

Entre Leuna y Merseburgo
Seis imágenes. Una región en movimiento.
Parque químico de Leuna con un campo de colza en primer plano
01 Leuna
Parque químico en transición
300 empresas · 15 min. de Merseburgo
Nueva instalación industrial en el parque químico de Leuna
02 Leuna · Nueva construcción
Las inversiones se hacen visibles
13 mil millones € en la región minera de Alemania Central
Pilas de madera como biomasa para la industria química
03 Leuna · Biomasse
Del carbono fósil al biogénico
La bioeconomía aquí no es un concepto, sino una entrega
Catedral y castillo de Merseburgo en el centro de la ciudad
04 Merseburgo · Casco antiguo
1.000 años de historia
Catedral & Castillo · En el corazón de la ciudad
El edificio del CLIA Passage en Merseburgo a la luz del atardecer
05 · Aquí La ubicación
Aquí toma forma el TransitionLab
CLIA Passage · Apertura octubre 2026
Parque del castillo de Merseburgo con vista al castillo
06 Merseburgo · Parque del castillo
Donde la ciudad se encuentra
Corazón Verde · A pocos pasos del Passage
Esta historia necesita un lugar
Dónde se hace ¿Transformación visible?
Vea la respuesta
02 La Activación

Reunimos,
was disperso ist.

Imagínese el TransitionLab como un Espejo parabólico . Las diversas actividades de la región, industria, investigación, política, sociedad civil, actúan como rayos que emergen desde una superficie.

En el TransitionLab se reúnen, se hacen visibles y se orientan en una dirección común. Desde allí, despliegan su efecto de regreso a la región.

Lugar para diálogos ciudadanos Lugar de reunión Información turística Escenario de reclutamiento Plataforma de prensa Café & Lounge
INDUSTRIA INVESTIGACIÓN POLÍTICA CIUDADANOS PRENSA TURISTAS REGIÓN ECONOMÍA TRANSITIONLAB
Vista previa · Espacio urbano activado
Vision · CLIA Plaza
51.36°N · 11.99°E Merseburgo
Así se verá el espacio urbano, cuando la región se une. Vitalidad, encuentro, diálogo ciudadano, en el centro de Merseburgo.
8 seg · bucle
Forme parte del lugar
¿Debería su mensaje volverse visible?
Solicitar asesoramiento
El principio CLIA

Desde el punto central
activamos la región.

Un ciclo autorreforzado: la región aporta contenidos. El TransitionLab los traduce. Los visitantes llegan, comprenden, viven la experiencia y avanzan hacia el exterior.

01
La región aporta
Contenidos y actividades de la industria, la investigación, la política.
02
El TransitionLab reúne
La complejidad se traduce y se hace experimentable.
03
Los visitantes llegan
Ciudadanos, profesionales, turistas, inversores, todos.
04
Surge la comprensión
La información se convierte en experiencia. La distancia, en cercanía.
05
La región se experimenta
Excursiones, eventos, encuentros que se extienden hacia la periferia.
06
La frecuencia crece
La región se hace visible, dinámica y formadora de identidad.
¿Quién está aquí?

La región se reencuentra
en el centro de nuevo.

El TransitionLab es un lugar de fácil acceso. Aquí se encuentran personas que de otro modo nunca se reunirían.

Ciudadanos
Quienes viven aquí y quieren entender lo que está cambiando. El lugar para el diálogo ciudadano.
Profesionales
Diseñe su carrera dentro de la transformación. Aquí tienen lugar formatos de reclutamiento.
Turistas
Quienes vienen a experimentar en directo la renaturalización, la industria y el cambio.
Inversores
Quienes evalúan el potencial de la región. Aquí el clima de inversión se hace visible.
Política & Administración
Federación, estado, distrito y ciudad comunican aquí sus proyectos de forma visible para toda la región.
Prensa
Eventos, conversaciones de fondo, ruedas de prensa con alcance mediático.
Región anfitriona
Hoteleros, restauradores, viticultores, alquileres de bicicletas, la infraestructura del cambio.
Iniciativas & Asociaciones
Una celda está reservada exclusivamente para proyectos sociales, gratuitamente.
¿Listo para llegar a su público objetivo?
Le mostramos donde encaja.
info@transitionlab.eu
03 Las Superficies · Participar & Hacerse Visible

Hágase
Parte del centro.

Reserve un espacio en el TransitionLab y vuélvase visible, para la región, para Alemania, para Europa. Despreocupación total: usted aporta los contenidos, nosotros nos encargamos de todo lo demás.

Vista previa · Una celda en acción
Celda · Vista previa en vivo
6 lados 55 pulgadas por superficie Forma del carbono
Así es como se ve, cuando una celda cobra vida. Imagen en movimiento, lightboards, impresión. Sus contenidos forman parte de un sistema de comunicación vivo.
10 seg · bucle
Ubicación premium
1×
Pantalla XXL exterior
La gran pantalla pública en el CLIA Plaza. 40 m² de visibilidad que se proyectan ampliamente sobre el espacio urbano de Merseburgo. Un espacio publicitario que nadie pasará por alto.
40 m² · CLIA Plaza · Exterior Visibilidad en el espacio urbano
+1.000 €/mes
Solicitar pantalla XXL
LED interior
2×
Pantallas del Forum
Grandes pantallas LED interiores en el Forum para contenidos en movimiento de alto impacto.
Forum a consultar
Solicitar Forum LED
Passage
12×
Pantallas interiores de 55 pulgadas
Ubicación de alta frecuencia. Flujo constante de visitantes de la mañana a la noche.
55 pulgadas desde 300 €/mes
Solicitar pantalla del Passage
Estructura de panal · Forma del carbono
20×
Columnas con 6 lados
Columnas hexagonales inspiradas en la molécula del carbono. Hasta 6 pantallas por columna, configurables libremente entre 1 y 6 superficies.
6 lados · 1/6 desde 330 € desde 550 €/mes
Configurar columna & solicitar
Impresión + Light
∞
Impresión & Lightboards
Superficies retroiluminadas para mensajes claros, mapas, logotipos.
Formato 55 pulgadas desde 330 €/mes
Solicitar impresión/lightboard
Unidad mínima
1/6
Superficie de celda
Una superficie lateral de una celda. El punto de entrada, combinable de forma flexible.
1 de 6 lados desde 330 €/mes
Solicitar superficie individual
Configurador interactivo

Configure su columna
a sí misma.

Elija cuántos de los 6 lados desea ocupar como pantalla, lightboard o impresión. Los demás lados quedan abiertos para otros actores.

COLUMNA

¿Cuántas superficies?

Superficies reservadas 6 de 6
Módulo (por superficie) Pantalla 55 pulgadas
Precio por superficie 550 €/mes
Descuento −10 % (celda completa)
Total 2.970 €/mes
Solicitar configuración
Precios & Módulos

Tres módulos.
Una lógica flexible.

Todos los precios se aplican por 1/6 de celda, es decir por superficie lateral. Descuentos a partir de 3 superficies.

Módulo 01 · Impresión
330€/mes
  • Impresión de alta calidad en 1/6 celda
  • Presentación clara de la información
  • Mapas, textos, resúmenes
  • Diseño y producción incluidos
  • Acompañamos la preparación del contenido
Solicitar impresión
Módulo 02 · + Lightboard
440€/mes
  • Superficie retroiluminada, formato 55 pulgadas
  • Eficaz incluso con luz tenue
  • Logotipos, mensajes clave, elementos visuales
  • Estático & visible permanentemente
  • Diseño e impresión incluidos
Solicitar lightboard
Módulo 03 · + Pantalla
550€/mes
  • Pantalla integrada de 55 pulgadas
  • Vídeos, animaciones, datos en vivo
  • Contenidos actualizables de forma continua
  • Producción de imagen en movimiento posible
  • Tecnología, mantenimiento, electricidad incl.
Solicitar pantalla
Estructura de descuentos
Más superficies,
más ventajas.
Desde 3 superficies −5%
Celda completa (6 superficies) −10%
24 meses de duración −50% prod. inicial
36 meses de duración Prod. inicial gratis
Para iniciativas, asociaciones & proyectos

Una celda
como regalo.

Una celda completa está reservada de forma intencionada para proyectos sociales, iniciativas y asociaciones. Uso gratuito mediante un proceso de solicitud. Creemos que un lugar de transformación no pertenece sólo a las instituciones, sino también a la sociedad civil.

Solicitar ahora
GRATIS CELDA PARA ASOCIACIONES
01 ¿Qué es el TransitionLab Merseburg?

El TransitionLab Merseburg es un lugar central en el CLIA Passage de Merseburgo que hace que la transformación estructural de la industria química y de la región minera de Alemania Central físicamente experimentable Reúne actividades de transformación dispersas, desde la industria, la investigación, la política y la sociedad civil, en un solo lugar y las traduce en encuentro, información y diálogo ciudadano.

02 ¿Dónde se encuentra el TransitionLab?

El TransitionLab se encuentra en el CLIA Passage en el centro de Merseburgo (Sajonia-Anhalt). La ciudad se encuentra a unos 15 minutos del parque químico de Leuna y forma parte de la región minera de Alemania Central.

03 ¿Cuándo abre el TransitionLab?

La apertura es en Octubre 2026. La fase de construcción se desarrolla a lo largo de 2026. La adquisición de socios y superficies ya está en marcha. Las ventajas para reservas anticipadas están disponibles bajo info@transitionlab.eu disponible bajo consulta.

04 ¿Qué espacios publicitarios puedo alquilar?

En total están disponibles las siguientes superficies:

  • 1× Pantalla XXL exterior en el CLIA Plaza (40 m²)
  • 2× Pantallas LED interiores en el Forum
  • 12× 55-pulgadas pantallas interiores en el Passage
  • 20× columnas hexagonales (forma del carbono) con hasta 6 superficies configurables cada una
  • Superficies de impresión y lightboard en formato celda de 55 pulgadas

La unidad mínima reservable es 1/6 celda, una sola superficie lateral de una columna.

05 ¿Cuánto cuesta un espacio publicitario?

Por 1/6 de celda (una superficie lateral):

  • Impresión, desde 330 €/mes
  • Lightboard (retroiluminado, 55 pulgadas), desde 440 €/mes
  • Pantalla (55 pulgadas, imagen en movimiento), desde 550 €/mes
  • Pantalla XXL exterior en el CLIA Plaza, desde +1.000 €/mes

Descuento por volumen: −5% desde 3 superficies, −10% para la celda completa (6 superficies). Bonus por duración: −50% en la producción inicial a 24 meses, Producción inicial gratis a los 36 meses.

06 ¿Cuál es la duración mínima?

La duración mínima es de 12 meses. Hay descuentos en la producción inicial a partir de 24 meses (−50%) y a partir de 36 meses (gratuita).

07 ¿Pueden participar asociaciones e iniciativas de forma gratuita?

Sí. Una celda completa está expresamente reservada para asociaciones, iniciativas y proyectos sociales, y mediante un proceso de solicitud está utilizable gratuitamente. Así, el TransitionLab refuerza la cercanía con los ciudadanos y la integración social. Solicitudes a través del formulario de contacto o directamente a info@transitionlab.eu.

08 ¿Qué es el principio CLIA?

El principio CLIA describe un ciclo autorreforzado: la región aporta contenidos y actividades. El TransitionLab los reúne y los hace experimentables. Los visitantes llegan, comprenden, viven la región en su periferia y aumentan la frecuencia. El centro activa toda la región.

09 ¿A quién llego con un espacio publicitario?

En el TransitionLab la región se reúne: Ciudadanos, Profesionales, Turistas, Inversores, Política & Administración (federación, estado, distrito, ciudad), Prensa, que Región anfitriona (hoteleros, restauradores, viticultores, alquileres de bicicletas) así como iniciativas y asociaciones. Aquí tienen lugar eventos de prensa, diálogos ciudadanos y formatos de reclutamiento; usted se vuelve visible a nivel regional, en toda Alemania y en toda Europa.

10 ¿Quién opera el TransitionLab?

La empresa operadora es HOM Vermietung UG (responsabilidad limitada) con domicilio social en Gotthardstr. 39, 06217 Merseburgo. Contacto: info@transitionlab.eu · +49 177 7889909

11 ¿Qué es la región HOME?

La región HOME representa Halle, Oranienbaum-Wörlitz, Merseburgo, Eisleben y describe la creciente región de transformación de Alemania Central con sus institutos de investigación, sitios industriales y la economía del hidrógeno emergente.

12 ¿Cómo reservo una superficie?

Tres vías: (1) a través del Formulario de consulta aquí en la página, con todas las superficies preseleccionadas; (2) directamente por correo a info@transitionlab.eu; (3) por teléfono al +49 177 7889909. Respondemos en un plazo de 48 horas y reservamos su superficie preferida.

Hágase
visible.

Esa es la única decisión que debe tomar. Nosotros nos encargamos de todo lo demás, desde el diseño hasta el soporte continuo. Escríbanos. Reservaremos su espacio.

Enviar consulta
Le responderemos en un plazo de 48 horas con todos los pasos siguientes.
Su selección
¡Gracias! Su programa de correo se abrirá con la solicitud preparada. Por favor envíela, le responderemos en un plazo de 48 horas.

Directo Contacto.

Correo · General
info@transitionlab.eu
Consultas, cooperaciones, prensa
Correo · Alquiler
vermietung@homimmobilien.com
Directamente al alquiler de superficies
Teléfono
+49 177 7889909
Lun a Vie · 9:00 a 17:00
Empresa operadora
HOM Vermietung UG (responsabilidad limitada)
Gotthardstr. 39
06217 Merseburgo
Alemania
Ubicación
CLIA Passage
Ubicación céntrica, Merseburgo
Apertura
Octubre 2026
Fase de construcción: 2026
Superficie
~360 m²
~300 m² exposición + café
Duración mínima
12 meses
Descuentos a partir de 24 meses
Enviar consulta